Prevod od "i tvoju" do Češki


Kako koristiti "i tvoju" u rečenicama:

Možda Lucifer želi i tvoju dušu koliko i Beatricinu.
Možná chce Lucifer tvou duši stejně jako Beatricinu.
Neko je oteo mog sina i tvoju æerku, a mi sedimo ovde slušajuæi uvrnute prièe za laku noæ?
Ať si s námi zahrává kdokoli, vzali mi kluka a tvou dceru a my tu posedáváme a posloucháme pošahanou pohádku na dobrou noc?
Ako naðemo njega naæiæemo i tvoju ženu.
Když zjitíme, kde je, nejdeme vaší ženu.
Sranje, verovatno nosi i tvoju odeæu.
Kurva, možná si obléká tvoje šaty.
Sad, možeš tiho otiæi ili æu uspavati i tvoju guzicu.
Ted budeš držet hubu, nebo usneš taky.
Tražio je da pazim na tebe i tvoju sestru.
Žádal mě, abych se postaral o tebe a tvojí sestru.
To je dan kada ti je Azazel ubio majku, a 22 godine poslije i tvoju djevojku.
V ten den ti Azazel zabil matku. A o 22 let později taky přítelkyni.
Uther je taj koji proganja tebe i tvoju vrstu, Merlin.
To Uther utlačuje a pronásleduje tebe a tobě podobné.
Njegovi ljudi su sada tamo, i èekaju tebe i tvoju kæi da doðete kuæi.
Jeho muži teď čekají, až se ty a tvá dcera vrátíte domů.
Naèin na koji se brineš za mene i tvoju mamu, tako si drag...
Způsob, jak se staráš o mě a o svoji matku -- Jsi tak sladký... a silný.
I izabrao sam tebe i tvoju mamu.
Vybral jsem si tebe a tvoji mámu.
Prezirem i tebe i tvoju firmu. Ne mogu da ti opišem koliko.
Tebe i tvou firmu nenávidím tak, že se to nedá popsat.
Sve vreme si znao za mog mladjeg brata i tvoju ženu.
Věděl jsi celou dobu o mém bratrovi a tvé ženě.
Ja joj mogu olakšati patnje kao što mogu i tvoju.
Mohu její utrpení zmírnit. Stejně jako to tvé.
Bogovi su se sigurno sažalili na tebe i tvoju pamet.
Bohové se museli slitovat nad tvým zmateným mozkem.
Da, èak i tvoju bubicu u uhu.
Jo a dej tam i to tvé záludné sluchátko.
Ako nam pomogneš, mogu zaštiti tebe i tvoju obitelj.
Když nám pomůžete, tak mohu ochránit vás a vaši rodinu.
A onda i tvoju prelepu decu.
A další si udělám z tvejch dětí.
Obeæao sam da æu ti biti bolji otac od onog koji je ostavio tebe i tvoju majku.
Slibuju, že budu lepší otec, než ten, co opustil tebe a matku.
Nije samo ona zabrinuta za tebe i tvoju novu ulogu.
Carol není jediná, kdo se zajímá o tebe, tvou novou úlohu ve skupině.
Kakva je prièa zadesila tebe i tvoju mamu?
Takže jak je to s tebou a mámou?
Ako niste, poslaæu mog mehanièara da ubije tebe i tvoju porodicu.
Pokud tomu tak nebude, tak vyšlu mechanika, aby vás našel a i s celou vaší rodinou vás zabil.
Budi sreæan što trebamo tebe i tvoju bandu degenerika... za sada.
Buď vděčný, že potřebujeme tebe i tu tvou partu odpadlíků...
Mogao bih da spomenem i tvoju devojku, njenu majku, njenu tetku, koje su takoðe neprijavljene i žive u stanu koji ti plaæaš.
A možná se zmíním i o tvé přítelkyni, její matce a tetě kteří jsou tu nelegálně a žijí v bytě, který jim platíš.
Adresiran je na Luisa, ali je za tebe, tvoju majku i tvoju sestru.
Je to psané na Louise, ale je to pro tebe. Tvou matku a sestru.
Rolnice za tebe i tvoju ljupku prijateljicu.
Trubičky. Jedna je pro tvou pěknou kamarádku.
Otkada sam došao u Banshee, stvari su, pa, ja sam uèinio stvari još gorima za tebe, i tvoju obitelj.
Od té doby, co jsem přišel do Banshee, dělal jsem jednu chybu za druhou. Zkomplikoval jsem život tobě i tvé rodině.
Misterija moje katolièke crkve je bila strana za moju i tvoju porodicu.
Tajemna mé katolické církve byla tobě i tvé rodině cizí.
Morao je da ih zavara da misle da je mrtav i da se nikad više neæe vratiti ili bi oni povredili tebe i tvoju majku.
Musel je přinutit myslet si, že je mrtvý a nikdy se nevrátí, jinak by ublížili tobě, ublížili by tvé matce.
Mogu li da uzmem i tvoju ruku?
Můžu vás také vzít za ruku?
Ovaj šlem èita energiju, moju i tvoju.
Tahle helma tu energii čte z tebe i ze mě.
Takvom æu i tvoju ljubav da cenim odsad.
Mám tak brát i tvoji lásku ke mně?
Mogao bih sastaviti žalbu, u kojoj Randala optužujemo za zločine protiv Škota, uključujući i tvoju ženu, kojima je prekršio zakone Njenog veličanstva.
Můžu sepsat petici stížností obviňující Randalla ze zločinů proti Skotům včetně vaší ženy a ze zpronevěření se zákonům Jeho Veličenstva.
Predlažem ti ovo da tebe i tvoju porodicu saèuvam od tragedije.
Ten návrh ti dávám, abych tebe a tvou rodinu ušetřil velkého žalu.
Pa, Rendal je imao tvoje telo, ali neka sam prokleta ako dobije i tvoju dušu!
Randall měl tvé tělo, ale ať se propadnu, jestli dostane i tvou duši!
Zna samo za moju tajnu, ne i tvoju.
A zná jen moje tajemství, ne tvoje.
Neka more spere tvoj glupost i tvoju taštinu.
Nech ať moře odplaví tvou marnost a pošetilost.
Njegove akcije su ispalile metke koji su ubili njega i tvoju majku.
Jeho činy vypálily tu kulku, která zabila jeho i vaši matku.
Sad, da ja imam tvoju ribicu i tvoju zadnjicu... i tvoje pojebljive sisice, bio bih milioner.
Teď, když jsem měl vagínu, a já měl svůj zadek, A vaše zkurvený prsa, bych kurva milionář.
Izbaviću tebe i tvoju majku odavde.
A odvezu tebe i tvou mámu pryč.
Ostani kod mene, ne boj se; jer ko traži moju dušu tražiće i tvoju; kod mene ćeš biti sačuvan.
Zůstaň u mne, neboj se; nebo kdož hledati bude bezživotí mého, hledati bude bezživotí tvého, ale ochráněn budeš u mne.
Pa mu kaži i reci: Ovako veli Gospod: Kako psi lizaše krv Navutejevu, tako će lizati psi i tvoju krv.
Mluv tedy k němu, řka: Takto praví Hospodin: Proto že lízali psi krev Nábotovu, i tvou krev také lízati budou.
A Ilija odgovarajući reče pedesetniku: Ako sam čovek Božji, neka sidje oganj s neba i proždre tebe i tvoju pedesetoricu.
Odpovídaje Eliáš, řekl padesátníku: Jestliže jsem muž Boží, nechť sstoupí oheň s nebe, a sžíře tě i tvých padesát.
A Ilija odgovori i reče im: Ako sam čovek Božji, neka sidje oganj s neba i proždre tebe i tvoju pedesetoricu.
I odpověděl Eliáš a řekl jim: Jestliže jsem muž Boží, nechť sstoupí oheň s nebe, a sžíře tě i tvých padesát.
Ko zna silu gneva Tvog i Tvoju jarost, da bi Te se kao što treba bojao?
Ale kdo jest, ješto by znal přísnost hněvu tvého, a ostýchal se zůřivosti tvé?
I obući ću mu tvoju haljinu, i tvojim ću ga pojasom opasati, i tvoju ću mu vlast dati u ruku, i biće otac Jerusalimljanima i domu Judinom.
A obleku jej v sukni tvou, a pasem tvým potvrdím ho, panování tvé také dám v ruku jeho. I bude za otce obyvatelům Jeruzalémským a domu Judovu,
Ja javih ime Tvoje ljudima koje si mi dao od sveta; Tvoji behu pa si ih meni dao, i Tvoju reč održaše.
Oznámil jsem jméno tvé lidem, kteréž jsi mi dal z světa. Tvojiť jsou byli, a mně jsi je dal, a řeč tvou zachovali.
0.39983916282654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?